Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Образовано по аналогии с

  • 1 Kranenberger

    m -s, = шутл.

    БНРС > Kranenberger

  • 2 Homo faber

    Человек-строитель, человек-созидатель.
    Нет такой человеческой деятельности, из которой можно было бы исключить всякое интеллектуальное вмешательство, нельзя отделить homo faber от homo sapiens. (Антонио Грамши, О литературе и искусстве.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo faber

  • 3 Nervus probandi

    "Нерв доказательства", суть доказательства.
    Методический прием [ заключения от общего к частному ], который можно назвать гипотетически-дедуктивным, - хотя по своему nervus probandi он принадлежит к индукции и должен трактоваться в индуктивной логике, - состоит в установлении некоторой теории в виде попытки, в объяснении ею соответствующей группы или области явлений и в проверке ее на опыте. (ЖМНП, 1894, янв.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nervus probandi

  • 4 Nervus rerum

    "Нерв вещей"; самое главное, суть чего-либо.
    В периоды потрясений в общественном обмене веществ даже в развитом буржуазном обществе имеет место закапывание в землю денег как сокровище. Общественная связь в ее компактной форме - для товаровладельца эта связь состоит в товаре, а адекватное бытие товара суть деньги - предохраняется от общественного движения. Общественный nervus rerum предается земле вместе с телом, нервом которого он служит. (К. Маркс, К критике политической экономии.)
    Ты, вероятно, скоро услышишь от Боркхейма или же от меня по поводу nervi rerum. (Ф. Энгельс - К. Марксу, 30.IX 1868.)
    Мне бы не было нужды выходить из дому: мир сам бы приходил ко мне в комнату. Но деньги! деньги, nervus rerum gerendarum, то есть по-немецки: у меня слабые нервы. (Людвиг Берне, Парижские письма, 17.XI 1830.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nervus rerum

  • 5 Nervus vivendi

    "Нерв существования", основное начало, движущая сила.
    Какой-то местный мыслитель, - по всей вероятности русский, снедаемый провинциальным честолюбием блеснуть перед столицами широтою и оригинальностью взглядов, -издевается над столичными писателями, которые, как претенциозно выражается автор, "nervus vivendi погромов видят в экономическом гнете и еврейской эксплуатации". (И. С. Аксаков, О талмуде.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nervus vivendi

  • 6 dumbsize

    гл.
    упр., преим. амер. сокрушать штат* (сокращать штат предприятия или государственного учреждения до такого уровня, что этого количества сотрудников уже не хватает для эффективной работы компании; слово носит иронический характер и образовано по аналогии со словом "downsize" — "сокращать", но с акцентом на "dumb" — "тупой, дурак")

    Thus, in the future, businesses may be more reluctant to downsize so severely, or "dumbsize," as some cynics have termed it. — Таким образом, в будущем предприятия поостерегутся так значительно сокращать штат, или "сокрушать штат", как называют данное явление некоторые циники.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > dumbsize

  • 7 dystopia

    сущ.
    1) соц., пол. дистопия (название места, в котором все плохо; название образовано по аналогии с "Утопией" Томаса Мора; лат. dys — греч. "плохой", "отрицательный"; слово впервые употребил Дж. Ст. Милль)
    Syn:
    2) иск. антиутопия (литературный жанр: фантастика, рисующая образ общества, представляющего собой идеальный тип воплощенного зла в общественном устройстве)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > dystopia

  • 8 human resources

    сокр. HR упр., эк. тр. персонал; трудовые [человеческие, людские\] ресурсы (совокупность работников на предприятии или в организации; иногда используется для обозначения рабочей силы в отрасли, регионе, стране и т. п.; выражение образовано по аналогии с material resources или capital resources)
    Syn:
    See:

    * * *
    человеческие (трудовые) ресурсы.

    Англо-русский экономический словарь > human resources

  • 9 steel-collar worker

    эк. "стальной воротничок" (робот или автомат; выражение образовано по аналогии с выражением "синий воротничок", обозначающем работников физического труда, и символизирует вытеснение "синих воротничков" роботами в результате технологического развития)
    See:

    * * *
    "рабочий со стальным воротничком": роботы и автоматы на производственном конвейере (символ замены людей или работников с "голубыми воротничками"); см. blue-collar worker.

    Англо-русский экономический словарь > steel-collar worker

  • 10 прохладные отношения

    1) Diplomatic term: stand-off (между странами и т.п.)
    2) Politics: Cold peace ("холодный мир"; образовано по аналогии с Cold war - " холодная война"), cool relations, poor atmospherics

    Универсальный русско-английский словарь > прохладные отношения

  • 11 Kranenberger

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Kranenberger

  • 12 Cold peace

    "холодный мир", прохладные отношения (образовано по аналогии с Cold war - "холодная война")

    Politics english-russian dictionary > Cold peace

  • 13 Dixiecan

    "диксиканец"
    Часто имеющее негативную окраску прозвище южанина - члена Республиканской партии [ Republican Party]. Образовано по аналогии со словом "диксикрат" [ Dixiecrats]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dixiecan

  • 14 First Brother

    "первый брат"
    Саркастическое прозвище, которым средства массовой информации наградили Билли Картера [Carter, Billy], брата президента Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl]. Образовано по аналогии с понятием "первое семейство" [ First Family, the].

    English-Russian dictionary of regional studies > First Brother

  • 15 urgicenter

    Центр оказания неотложной медицинской помощи, не требующей госпитализации. По-видимому, слово образовано по аналогии со словом "surgicenter" = "центр амбулаторной хирургии"

    English-Russian dictionary of regional studies > urgicenter

  • 16 Peterloo

    ['piːtəluː]
    Пи́терлоо (1819; разгон войсками шестидесятитысячного митинга в Манчестере и кровавая расправа с его участниками, преим. рабочими, требовавшими реформы избирательной системы; 11 человек было убито, ок. 600 ранено)
    полн. Peterloo massacre; слово образовано по аналогии с Waterloo, поскольку войска, сражавшиеся в битве при Ватерлоо, тж. участвовали в этой расправе; первая часть - по названию места проведения митинга Сент-Питерз-Филдз [St Peter's Fields]

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Peterloo

  • 17 washeteria

    [,wɔʃə'tɪərɪə]
    "уошете́рия" (прачечная самообслуживания, оборудованная стиральными машинами-автоматами [см. coin-op])
    от wash - стирать; слово образовано по аналогии с cafeteria

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > washeteria

  • 18 lobby fodder

    «Кулуарное мясо». Члены палаты общин Британского парламента, считающиеся маловлиятельными в своих политических партиях, но достаточно полезными или даже необходимыми при подсчёте голосов, т. к. создают нужное количество «за» или «против». Подобные депутаты не голосуют со своих мест в палате, их подсчёт ведётся, когда они идут туда через коридор вдоль палаты. Выражение lobby fodder образовано по аналогии с cannon fodder (пушечное мясо).

    English-Russian dictionary of expressions > lobby fodder

  • 19 a girl Friday

    помощница, "правая рука", надёжный работник (особ. о девушке-секретаре) [образовано по аналогии с a man Friday; см. Man Friday]

    Miss Johnson is the manager's girl Friday. (DAI) — Мисс Джонсон - доверенный секретарь управляющего.

    Large English-Russian phrasebook > a girl Friday

  • 20 a golf widow

    женщина, муж которой чрезмерно увлекается гольфом [образовано по аналогии с a grass widow; см. тж. a grass widow]

    Large English-Russian phrasebook > a golf widow

Страницы

См. также в других словарях:

  • Пиар — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Связи с общественностью — Связи с общественностью, пиар (англ. Public Relations  связи с общественностью, отношения с общественностью, общественные связи, общественные отношения, общественное взаимодействие; сокращённо: ПР  пи ар)  технологии создания… …   Википедия

  • Желтый пиар — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Жёлтый пиар — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Паблик-рилейшнз — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Паблик рилейшенс — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Паблик рилейшенз — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Паблик рилейшнз — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Паблик рилейшнс — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Паблик рилэйшенз — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • Паблик рилэйшенс — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»